伝統と革新が交差する、チュンリ・ザンのリゾート施設デザイン

東洋の美学と現代の機能性が融合したレジャーコンプレックス

このプロジェクトのインスピレーションは、中国の伝統的な「シンプルだがエレガント」な美学から来ています。白壁を用いたシンプルで飾り気のない造形が、異なる中庭空間を形成し、東洋の素朴で洗練された空間を表現しています。また、東洋の水墨画に見られる「余白」の概念を取り入れ、生活空間の体験に対する想像力を刺激します。

このプロジェクトの特徴的な要素は、東部の水墨画風のレジャーコートヤードと、西部の機能的なレジャースペースとをつなぐ回廊です。これにより、カフェ、書店、展示ホール、オフィス、会議室などの機能を備えた場所が形成され、日常のレジャー機能の包括的なサポートを提供します。また、南東部には湖を持つレジャーパークがあり、体験空間を近隣の公園や交通流から隔離しています。

このプロジェクトは、人々の健康を保つことを目指しています。伝統的な東洋の水墨画の根本的なアイデアを継続し、山や川への感情を表現して心身を伸ばします。また、人々と風景との間の生活環境の物理的・精神的な感覚の体験を強化します。全体的なレイアウトは、伝統的な中国の庭園のパターンを参考にし、風景の視覚的な感覚を段階的に実現します。

設計面積は、建物が4522平方メートル、ランドスケープが39478平方メートルです。プロジェクトのキーワードは、「レジャー」、「コンプレックス」、「人間性と精神的ケア」、「伝統的な中国の庭園パターン」、「水墨画」です。

このプロジェクトは、2020年に完成し、山東省威海市に位置しています。元々のプロジェクトのサイトは、個人ケア製品の生産基地として計画されていました。工業団地の機能的な建物として、それはその商業価値の使用効率の基準に適合しています。しかし、このプロジェクトでは、従業員に対する人間性のケアの目的と機能要件が導入され、低密度の建物で構成されたレジャーコンプレックスセンターが提示されています。

デザインプロセスでデザイナーが直面した主な課題は、地元の条件に応じたサイトの建設と、中国北部の庭園の建設です。中国北部の冬の気候は比較的寒く、緑の植物を維持するのは困難で、緑の風景は陰鬱になります。

このプロジェクトは、中国の伝統的な「シンプルだがエレガント」な解釈を強調し、白壁で異なる中庭空間を形成して、高密度の工業団地に低密度のレジャーセンターを提示します。東洋の素朴で洗練された空間の表現とともに、「余白」の概念が創造され、内部スタッフに対する人間性のケアを持つ日常のレジャー機能のサポートを提供します。これにより、仕事後の身体的および精神的な健康ニーズを満たし、機械化された作業からの精神的な抑うつや傷害を軽減します。

このデザインは、2021年のA'建築、建物、構造デザイン賞でブロンズを受賞しました。ブロンズA'デザイン賞は、優れた創造性と独創性を持つデザインに授与されます。芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的および創造的なスキルを発揮し、生活の質の向上に貢献し、世界をより良い場所にすることを評価されます。